Prevod od "delo na" do Srpski


Kako koristiti "delo na" u rečenicama:

Ponudili so mi poletno raziskovalno delo na Princetonu.
Ponudili su mi letnju istraživaèku stipendiju na Prinstonu.
Verjetno ste že videli delo na novem oddelku?
Pretpostavljam da ste vidjeli radove na novom odjeljku?
Tvoje delo na tem primeru je sprožilo znanje, ki ga je posedoval.
Rad na ovom sluèaju je morao biti okidaè za nešto što je znao.
Delo na zemljišču je dobra terapija za njega.
Rad na terenu je dobra terapija za njega.
Nima smisla porabiti mesecev za delo na nečem, kar bo nekdo slišal za dve sekundi, ko se bo ustavil pri rdeči luči.
Beskorisno je raditi na neèemu mesecima, što æe neko da èuje samo na dve sekunde kada zastane na semaforu.
Rabimo vrhunsko natakarico za delo na privatnih sprejemih, ki bo oblečena v spodnje perilo, ki ga bomo mi zagotovili.
Potrebna nam je konobarica za rad na privatnim prijemima... u donjem rublju, koje æemo je mi obezbediti.
Mehanizacija preprosto proizvede več in je učinkovitejša in trajnostnejša kot človeško delo na praktično vseh gospodarskih področjih.
Једноставно, механизација је продуктивнија, ефикаснија и издржљивија од људског рада у сваком сектору данашње економије.
Naslednji izziv je delo na Googlovi liniji za podporo.
Iduæi je izazov voðenje Googleove telefonske podrške.
Nocoj bomo prespali tukaj, zjutraj bomo pričeli delo na novem splavu.
Prespavat æemo, i sutra napraviti novu splav.
Prestrašenih, da jih Post ali Times ne bosta izkopala iz podnožja San Joseja in vam dala delo na vrhu gore.
Strašno je da "Post" ili "Tajms" neæe da vas iskopaju iz podnožja San Hozea, i daju vam posao na vrhu planine.
Sodelovali boste v enem od verjetno najbolj nevarnih razgovorov za delo na svetu.
Upravo æete zapoèeti nešto što bi moglo biti najopasniji razgovor za posao na svetu.
Hatake mi je naložil delo na živalih, kjer sem opravljal obdukcije za druge.
Hatake mi je dao da radim autopsije na životinjama za druge doktore.
Ali ste resno mislite, da se dogaja, da za delo na mene?
Da li si stvarno mislila da možeš to da mi prodaš?
Kmalu zatem se je Adeline preselila nazaj v San Francisco in si poiskala pisarniško delo na Medicinski fakulteti.
Ubrzo se Adelajn preselila u San Francisko. Zaposlila se u administraciji na Medicinskom fakultetu.
Kara te je želela presenetiti, vendar je morala povedati njeni prijateljici, da je imela delo na West National City Bank.
Želela da te iznenadi, ali je morala prvo da se javi prijateljici koja radi u Zap. Nešenel Siti Banci.
Prizadeval si bom nadaljevati njegovo delo na Novem Vulkanu.
Zato sam odluèio preusmeriti svoje napore za nastavljanje njegovog posla na Novom Vulkanu.
Prepoveduje tudi delo na šabes, pa ste vseeno tu.
Zabranjuje vam i da radite subotom, a ipak ste ovde.
Kako ti je všeč delo na Agenciji?
Kako ti se sviða život u Agenciji?
Zdaj lahko brez ovir nadaljujeva delo na novi zgodbi.
Sada možemo da nastavimo rad na novoj priči bez prekida.
Zakaj ne delo na Wall Streetu ali velika odvetniška pisarna?
Zašto ne naplatiti to na Vol Stritu ili advokatskoj firmi?
Ampak zatem sem se odločil za delo na duhu.
Nakon toga, rešio sam da se posvetim duhu.
Trpljenje moje babice je navdihnilo moje delo na izboljšanju zdravja žensk.
Patnja moje bake je inspirisala moj rad na poboljšanju zdravlja žena.
Ste že kdaj mislili, da je delo na vajinih težavah jalovo, ker bi preprosto moralo biti lažje kot to, ali da bi se to moralo zgoditi kar samo po sebi?
Da li ste ikada pomislili da je besmisleno raditi na problemu između vas jer bi prosto trebalo da bude lakše od ovoga, ili bi ovo trebalo samo prirodno da se dešava?
Morgan še zdaleč ni edini mojster besed, ki je z mano delil svoje delo na ta način.
Morgan ni u kom slučaju nije bio jedini majstor za reči koji je podelio sa mnom svoje delo na ovakav način.
A potem je prišla 90-stranska diplomska naloga v zadnjem letniku, delo, na katerem naj bi delal celo leto.
Ali onda je došao na red diplomski rad od 90 stranica, rad na kome bi trebalo da radite godinu dana.
Večino pomembnega in vse kreativno delo na tem področju financirajo privatni dobrodelneži.
Većinu značajnih i sve kreativne radove u ovoj oblasti finansiraju privatni filantropi.
Ko delo na banki ni več tako spoštovano, izgubimo interes.
Kad bankarstvo prestane da bude tako cenjeno, mi gubimo interesovanje za njega.
Vem, da vas mnogo tukaj točno ve, kdo je, vendar, če povem krajšo verzijo za vsakogar, ki ni slišal njegovega govora, dr. Yunus je pred nekaj leti dobil Nobelovo nagrado za mir za svoje pionirsko delo na področju mikrofinanciranja.
Znam da mnogi ovde verovatno znaju ko je tačno on, ali da ukratko pojasnim onima koji ga nisu nikad čuli, dr Junus je dobio Nobelovu nagradu pre nekoliko godina za svoj pionirski rad na polju modernih mikrofinansiranja.
Ko so pa oni opravljali službo Gospodu in se postili, veli sveti Duh: Odločite mi Barnaba in Savla za delo, na katero sem ju poklical.
A kad oni služahu Gospodu i pošćahu, reče Duh Sveti: Odvojte mi Varnavu i Savla na delo na koje ih pozvah.
0.22722983360291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?